Российский лидер Владимир Путин на мероприятии в рамках саммита G20 в Буэнос-Айресе в ноябре 2018 года в течение нескольких минут разговаривал с президентом США Дональдом Трампом без переводчика и стенографиста с американской стороны, сообщает издание Financial Times со ссылкой на источники.
Беседа Путина и Трампа прошла в оперном театре «Колон» в Буэнос-Айресе, когда государственные лидеры и гости вечера шли к выходу из здания. По информации газеты, Трамп вместе с женой Меланьей, но без помощников, и Путин с переводчиком сели за стол и были среди последних, кто покинул театр, приводит РИА Новости выдержки из статьи.
Как отмечают источники газеты, беседа Путина и Трампа была более содержательной и длительной, чем ранее сообщал Белый дом, который назвал их беседу «неформальной».
Газета пишет, что, как сообщил российский чиновник, двое лидеров говорили в течение 15 минут о вопросах, касающихся внешней политики, включая инцидент в Керченском проливе и конфликт в Сирии. Также они обсудили, когда смогут провести официальную встречу, заявил чиновник.
По его словам, Трамп заявил, что полноценная встреча пока невозможна, на что российский президент ответил, что «не спешит» и готов встретиться с Трампом, когда ему будет удобно.
Российский чиновник отметил, что недостаток переводчиков и помощников у Трампа — следствие «другой системы», применяемой Белым домом, по сравнению с российскими нормами. По его словам, российского президента сопровождают весь день, тогда как в США другая система.
